{"id":1418,"date":"2021-06-03T11:07:28","date_gmt":"2021-06-03T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/?page_id=1418"},"modified":"2021-06-03T11:07:28","modified_gmt":"2021-06-03T10:07:28","slug":"bedingungen-und-konditionen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/bedingungen-und-konditionen\/","title":{"rendered":"Bedingungen und Konditionen"},"content":{"rendered":"
\n

Verkaufsbedingungen und Konditionen<\/h2>\n

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr den Online-E-Commerce-Verkauf von Lebensmitteln auf der Website www.fratellitorneo.it<\/strong><\/p>\n

Art1:
\nDefinitionen:- Allgemeine Verkaufsbedingungen: diese allgemeinen Verkaufsbedingungen;<\/strong><\/p>\n

– Verk\u00e4ufer: Azienda Agricola Torneo Giulia, mit Sitz in Traversa Vallone Sambucia, 7, – USt-IdNr. IT01756330898
\n– Website: www.fratellitorneo.it im Eigentum des landwirtschaftlichen Betriebs Azienda Agricola Torneo Giulia, \u00fcber die die Dienstleistung angeboten wird;
\n– Produkt\/e: landwirtschaftliche Erzeugnisse, die von der Azienda Agricola Torneo Giulia auf ihrer Internetplattform www.fratellitorneo.it verkauft werden;
\n– K\u00e4ufer: jede Person, die durch den Zugriff auf die Website online Zitrusfr\u00fcchte kauft;
\n– Verbraucher: jede Person, die als Endverbraucher des Produkts gem\u00e4\u00df des Gesetzesdekrets 206\/2005 definiert werden kann und die das Produkt f\u00fcr pers\u00f6nliche Zwecke kauft;
\n– Gewerblicher Abnehmer: jede Person, die nicht der Endverbraucher des Produkts ist;
\n– Service: Online-Verkauf von Zitrusprodukten aus eigener Produktion.<\/p>\n

Art. 2:
\nAllgemeines und Gesch\u00e4ftspolitik des Unternehmens <\/strong><\/p>\n

2.1. Lange Zeit hat Fratelli Torneo sein Produkt auf traditionelle Weise gehandelt und an Gro\u00dfh\u00e4ndler in der Region verkauft. Das Unternehmen hat jedoch beschlossen, sich direkt an den Verbraucher zu wenden und somit gro\u00dfe Einzelhandels\u00adunternehmen zu umgehen.
\nDer Kauf frischer Produkte, wie wir sie anbieten ist jetzt viel einfacher; der Kunde kann das gew\u00fcnschte Produkt \u00fcber unsere Website www.fratellitorneo.it bestellen.<\/p>\n

Art. 3:
\nAnwendungsbereich<\/strong><\/p>\n

3.1. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr K\u00e4ufer, die \u00fcber die Website www.fratellitorneo.it einkaufen, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um Endverbraucher oder professionelle K\u00e4ufer handelt.
\n3.2. Mit der Bestellung best\u00e4tigt der Kunde, dass er alle vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen sorgf\u00e4ltig durchgelesen hat, diese auch akzeptiert und das Unternehmen somit bittet, mit der Ausf\u00fchrung fortzufahren.<\/p>\n

Art. 4:
\nVertragsgegenstand und Leistung<\/strong><\/p>\n

4.1. Das Unternehmen bietet \u00fcber die Website www.fratellitorneo.it einen Online-Verkaufsservice f\u00fcr selbst angebaute Zitrusprodukte an. <\/p>\n

4.2. Die wesentlichen Merkmale der Produkte werden zum Zeitpunkt des Kaufs in der Beschreibung auf der Website erl\u00e4utert.
\n4.3. Dem K\u00e4ufer ist bekannt, dass die gekaufte Ware ein Lebensmittel ist und als solches dem Einfluss der Saisonalit\u00e4t, der Umgebung, der Konservierungsmethoden und des Verfalls unterliegt. Der K\u00e4ufer ist sich daher bewusst, dass sich der Geschmack, die Textur, die Farbe und allgemein die Eigenschaften des gekauften Produkts von Sendung zu Sendung \u00e4ndern k\u00f6nnen, auch wenn es sich um dasselbe Produkt handelt.<\/p>\n

Art. 5:
\nAbschluss des Vertrages<\/strong><\/p>\n

5.1. Der Vertrag \u00fcber den Kauf des Produkts gilt als endg\u00fcltig abgeschlossen, wenn der K\u00e4ufer – Endverbraucher – den Online-Kaufvorgang durch Absenden der Bestellung abschlie\u00dft und erfolgreich beendet.
\n5.2. Ungeachtet dessen steht die Verpflichtung des Unternehmens zur Lieferung der Ware unter dem Vorbehalt der vorherigen Bezahlung der Bestellung durch den K\u00e4ufer.
\n5.3. Das Unternehmen hat das Recht, nach eigenem Ermessen eine Kopie der eingegangenen Bestellungen zu den am besten geeigneten Arten und Bedingungen aufzubewahren.
\n5.4. Da die Modalit\u00e4ten des Kaufs der Produkte durch professionelle K\u00e4ufer von Zeit zu Zeit mittels spezifischer Kommunikation mit dem Verk\u00e4ufer festgelegt werden, wird der Vertrag \u00fcber den Kauf des Produkts mit professionellen K\u00e4ufern, nur mit einer endg\u00fcltigen Vereinbarung der Parteien, per E-Mail oder durch eine schriftliche Auftragsbest\u00e4tigung abgeschlossen.<\/p>\n

Art. 6:
\nPreise und Bezahlung<\/strong><\/p>\n

6.1. Alle Preise auf der Website sind in Euro (\u20ac) angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer.
\n6.2.. Die Versandkosten sind nicht im Preis enthalten. Der Versand der Ware erfolgt per Expresskurier. Bestellungen, die bis Samstag eingehen, werden jeden Montag versandt.
\n6.3. Der Kunde kann per Paypal\/Kreditkarte oder \u00dcberweisung bezahlen.<\/p>\n

Die Zahlung des Kaufpreises ist im Moment der T\u00e4tigung der Bestellung f\u00e4llig. Die Zahlungsmethode muss zum Zeitpunkt des Kaufs ausgew\u00e4hlt werden, gem\u00e4\u00df des Vorgangs beim Abschluss der Bestellung, wie auch angegeben auf der Website www.fratellitorneo.it (die akzeptierten Kreditkarten sind Mastercard, Visa und Paypal).<\/p>\n

Die Zahlung per \u201eBank\u00fcberweisung\u201c muss an die w\u00e4hrend des Vorgangs angegebene Bankverbindung erfolgen, auf die in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen Bezug genommen wird und deren Daten zum Zeitpunkt des Erhalts der E-Mail zur Best\u00e4tigung des Kaufs gem\u00e4\u00df Art. 53 des Verbraucherschutzgesetzes bekannt gegeben werden.<\/p>\n

Unsere Bankverbindung lautet:<\/p>\n

Kontoinhaber:<\/strong> Torneo Giulia<\/p>\n

IBAN:<\/strong> IT16K0306917100100000018050<\/p>\n

Bank:<\/strong> Intesa San Paolo<\/p>\n

Das Produkt wird erst versandt, nachdem der K\u00e4ufer den f\u00e4lligen Betrag in der Art und Weise, die auf der Website www.fratellitorneo.it angegeben und hiermit zur Kenntnis gegeben wird, bezahlt hat. Alle Steuer- und Bankdaten werden vom Unternehmen ausschlie\u00dflich zum Zweck der Abwicklung des Kaufvorgangs verwendet, oder wenn es notwendig ist, um die Begehung von Betrug jeglicher Art auf der Website www.fratellitorneo.it zu verhindern oder der Polizei zu melden.<\/p>\n

Art. 7: Kaufmodalit\u00e4ten<\/strong>
\nDer Online-Verkauf der Produkte der Website www.fratellitorneo.it muss strikt nach dem, von der Website angegebenem Verfahren erfolgen, das aus folgenden Schritten besteht.<\/p>\n

    \n
  1. \na) w\u00e4hlen Sie das gew\u00fcnschte Produkt aus
    \nb) f\u00fcgen Sie es dem Warenkorb hinzu
    \nc) zur Kasse gehen
    \nd) Registrierung (nicht obligatorisch)
    \ne) Zahlungsmethode w\u00e4hlen<\/li>\n<\/ol>\n

    Der K\u00e4ufer ist sich bewusst, dass jede andere Art von Verfahren oder deren teilweiser und nicht endg\u00fcltiger Abschluss nicht zum Vertragsschluss f\u00fchrt; nur die korrekte und vollst\u00e4ndige Ausf\u00fchrung des Kaufvorgangs, wie von der Website www.fratellitorneo.it bereitgestellt, verpflichtet den Verk\u00e4ufer zur Lieferung der gekauften Produkte.<\/p>\n

    Art. 8: Erkl\u00e4rungen des Auftraggebers<\/strong><\/p>\n

    Der K\u00e4ufer (Endverbraucher und\/oder gewerblicher K\u00e4ufer), erkl\u00e4rt, dass er vollj\u00e4hrig ist und die erforderliche Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit besitzt, um einen Vertrag mit Gesetzeskraft zwischen den Parteien zu unterzeichnen und dass die zum Zeitpunkt der Bestellung gemachten Angaben wahr, aktuell, genau und ausreichend sind, um die Bestellung zu bearbeiten.
    \nDas Unternehmen ist f\u00fcr keine Nebenwirkungen verantwortlich, die durch Unvertr\u00e4glichkeiten oder Allergien im Zusammenhang mit den verkauften Produkten verursacht werden, wenn diese vom Verbraucher zum Zeitpunkt des Kaufs nicht angegeben worden sind.<\/p>\n

    Art. 9: Lieferung der Produkte und Risiken<\/strong><\/p>\n

    9.1. Die Lieferung erfolgt an die vom K\u00e4ufer angegebene Adresse. Unter keinen Umst\u00e4nden wird der Verk\u00e4ufer die Produkte an andere als die bei der Bestellung angegebenen Bestimmungsorte und\/oder Empf\u00e4nger liefern, es sei denn, dies wurde mit dem K\u00e4ufer vereinbart, im Fall, dass die Option \u201eVersand an eine andere Adresse\u201c angegeben wurde, und nur auf der Grundlage der vom Spediteur angebotenen Dienstleistungen, um die Lieferung zu erleichtern.
    \n9.2. Nach der Bezahlung der Bestellung wird dem K\u00e4ufer das Datum und der Code der Bestellung, sowie der Versandcode mitgeteilt.
    \n9.3. Um den bestm\u00f6glichen Service zu gew\u00e4hrleisten, verpflichtet sich Azienda Agricola Torneo Giulia, die Eink\u00e4ufe zu den in der Einkaufsphase angegebenen Zeiten und entsprechend der gew\u00e4hlten Versandart zu liefern:<\/p>\n

    Die Versandzeiten h\u00e4ngen von dem zum Zeitpunkt des Kaufs ausgew\u00e4hlten Kurierdienst ab:<\/p>\n

      \n
    • Schnelle Lieferung: 3 bis 5 Arbeitstage<\/li>\n
    • Standardlieferung: 6 bis 8 Arbeitstage<\/li>\n<\/ul>\n

      Die Lieferzeiten k\u00f6nnen je nach Liefergebiet variieren.<\/p>\n

      Die Bedingungen sind rein indikativ und stellen keine wesentliche Bedingung oder zwingende Bedingung des abgeschlossenen Vertrages dar. Der K\u00e4ufer kann daher in keinem Fall vom Kaufvertrag zur\u00fccktreten, wenn die Lieferung zu einem anderen als dem in der Auftragsbest\u00e4tigung angegebenen Datum erfolgt.<\/p>\n

      9.4. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des K\u00e4ufers, die angegebene Lieferadresse zu \u00fcberpr\u00fcfen. Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, etwaige Mehrkosten aufgrund von nicht rechtzeitig mitgeteilten \u00c4nderungen der Lieferadresse dem Kunden in Rechnung zu stellen.
      \n9.5. Wenn der K\u00e4ufer die Annahme verweigert oder die Lieferung des Produkts aus irgendeinem Grund nicht gem\u00e4\u00df den Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen entgegennimmt, tr\u00e4gt er alle Risiken im Zusammenhang mit dem Verlust oder der Besch\u00e4digung der Produkte. In jedem Fall wird der f\u00fcr die Bestellung bezahlte Preis nicht zur\u00fcckerstattet. Im Falle der Nichtlieferung kann das Unternehmen: a) die Lieferung auf eine andere als die f\u00fcr angemessen erachtete Weise vornehmen;
      \nb) die Produkte unter Benachrichtigung des K\u00e4ufers im Lager lassen.<\/p>\n

      Art. 10: Ausschluss des Widerrufsrechtes<\/strong><\/p>\n

      10.1. Ein R\u00fccktrittsrecht nach dem Gesetz ist ausgeschlossen.<\/strong><\/p>\n

      Art. 11: Rechte Dritter<\/strong><\/p>\n

      11.1. Im Falle des Verkaufs von Produkten an Gewerbetreibende (z. B.: Restaurants, Superm\u00e4rkte, Bars, andere Einzelhandelsgesch\u00e4fte) stellt der K\u00e4ufer das Unternehmen von jeglicher Haftung, Anspr\u00fcchen und Kosten frei, die ihm infolge von jeglicher Aktivit\u00e4t, die eine Verletzung oder angebliche Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums Dritter verursacht.
      \n11.2. Zu diesem Zweck haftet das Unternehmen nicht f\u00fcr die Verletzung von gewerblichen Schutzrechten, Urheberrechten, Geschmacksmustern, Markenrechten oder anderen Rechten Dritter, die durch den K\u00e4ufer verursacht werden.
      \n11.3. Der Kauf der Produkte beinhaltet in keinem Fall den Verkauf von Rechten, die auf Warenzeichen oder andere Unterscheidungsmerkmale oder Hinweise auf das gekaufte Produkt zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, durch den Verk\u00e4ufer oder die Hersteller.<\/p>\n

      Art. 12: Gew\u00e4hrleistung<\/strong>
      \n12.1. Alle Produktbeschreibungen, Abbildungen, Darstellungen, Details, Abmessungen, Leistungsdaten und sonstigen Informationen, die auf der Website zur Verf\u00fcgung stehen, dienen der allgemeinen Veranschaulichung der Produkte und stellen in keiner Weise eine Garantie oder Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung f\u00fcr die Produkte selbst dar.<\/p>\n

      Art. 13: Kommunikation<\/strong><\/p>\n

      13.1. Jegliche Kommunikation oder Mitteilung in Bezug auf diese Bedingungen muss per Einschreiben mit R\u00fcckschein erfolgen, und zwar an Azienda Agricola Torneo Giulia, via Ardeatine, 40 – 96100 Siracusa (SR), Italien
      \n13.2. Die letzte vom K\u00e4ufer mitgeteilte Anschrift oder Kontaktadresse ist die Anschrift, an die der Verk\u00e4ufer vor der Wahl des Wohnsitzes mit dem amtierenden Rechtsanwalt die nach geltendem Recht erforderlichen Mitteilungen zu richten hat.
      \n13.3. Au\u00dfer wie oben in Bezug auf die Stornierung von Verbraucherbestellungen angegeben, gelten solche Mitteilungen oder Benachrichtigungen (sofern ordnungsgem\u00e4\u00df adressiert) als zugegangen: a) nach Eingang des Einschreibens mit R\u00fcckschein; b) zum Zeitpunkt und Datum der Empfangsbest\u00e4tigung und \u00d6ffnung der E-Mail durch den Empf\u00e4nger.<\/p>\n

      Art. 14
      \nDatenschutz und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n

      Bitte beachten Sie den Abschnitt \u201eDatenschutz\u201c auf dieser Website www.fratellitorneo.it.<\/p>\n

      Art. 15
      \nAnwendbares Recht<\/strong><\/p>\n

      15.1. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen werden von D. Lgs 206\/2005 \u00fcber den Schutz der Verbraucher in Bezug auf Fernabsatzvertr\u00e4ge und D. Lgs 9.4.2003, n. geregelt. 70 vom 09.04.2003, der Umsetzung der europ\u00e4ischen Richtlinie zum elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr 2001\/31\/EG, zusammen mit allen anderen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften und dem \u201eAnwendbaren Recht\u201c.<\/p>\n

      Art. 16
      \nGerichtsstand<\/strong><\/p>\n

      In \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz ist f\u00fcr Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit der Ausf\u00fchrung oder Auslegung dieses Vertrages zwischen dem Unternehmen und dem Endverbraucher entstehen, das Gericht des Wohnsitzes des Verbrauchers und seiner Schlichtungsstellen zust\u00e4ndig, wie es das geltende Recht vorsieht. F\u00fcr Streitigkeiten mit professionellen K\u00e4ufern ist das Gericht von Syrakus zust\u00e4ndig.<\/p>\n

       <\/p>\n<\/section>\n

      <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Verkaufsbedingungen und Konditionen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr den Online-E-Commerce-Verkauf von Lebensmitteln auf der Website www.fratellitorneo.it Art1: Definitionen:- Allgemeine Verkaufsbedingungen: diese allgemeinen Verkaufsbedingungen; – Verk\u00e4ufer: Azienda Agricola Torneo Giulia, mit Sitz in Traversa Vallone Sambucia, 7, – USt-IdNr. IT01756330898 – Website: www.fratellitorneo.it im Eigentum des landwirtschaftlichen Betriebs Azienda Agricola Torneo Giulia, \u00fcber die die Dienstleistung angeboten wird; […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fratellitorneo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}